Wednesday 12 September 2012

Un léger accent?

Au travail, on m'a dit au téléphone, récemment (lundi dernier), que j'avais "un léger accent canadien". Ca m'a laissé dubitatif. Un léger accent? Moi? Seulement léger? Ca ne me met pas en rogne comme quand quelqu'un me dit au Saguenay que j'ai un accent français (ça, ça me rend vraiment furieux en fait), mais ça m'agace toujours un peu. Je sais que je le neutralise naturellement lorsque je travaille, lorsque je faisais du théâtre aussi. Tout de même, je préfère quand on me reconnaît d'emblée comme saguenéen. Je sais que je retrouve vite mon accent rérional, que je l'ai même parfois à trancher au couteau.

No comments: